モース警部シリーズ(コリン・デクスター)

Amazon.co.jp - BOOKS

"Colin Dexter"
検索結果(洋書)
"Inspector Morse"
検索結果(洋書)

Amazon.co.jp - VTR

『モース警部』シリーズ

Amazonでは常に在庫切れなので説明文だけ参照のこと.

Amazon.co.jp - MUSIC

Inspector Morse

TVのサントラ.モースがモースだけにクラシックも混じる.

モールス符号(このモールスさんもMORSEです)で「MORSE」を意味するリズムから始まる物悲しいテーマ曲が秀逸.ボーカル入りテーマ曲(Yesterday Is Here)もオススメ.

アメリカ版とイギリス版があるが,収録曲は一緒.安いほうを買うが吉.

発表順のモース警部シリーズ作品リストです.TVと小説の順序がどう違っているか整理したくて作った物です.TVは黄色,短編は青色で示します.灰色は,モース物でないコリン・デクスターの著作です.邦題は,小説のほうが早川書房から出版されているもの,TVのほうが日本クラウン関連会社のエリア・ビーから発売されているビデオに依りました.

リンクはAmazon.co.jpでの商品解説ページにつながっています.英語名のほうは洋書のページに,TVドラマのほうはビデオのページにつながっています.

短編は初出がいつだかよく分からない物があるので,不正確です.

備考にあるモースとルイスの年齢は,1)小説で描かれる事件の年月日は発表年付近,2)『ジェリコ街の女』の段階で「モースは50才」との記述がある,3)『ウッドストック行最終バス』において「ルイスはモースよりも数年年上だった」との記述がある,4)TV版『死はわが隣人』のサイトにある,デクスターへのインタビューで,デクスターはルイスについて「When I first wrote him he was the same age as me」と言っている,5)デクスターは1930年生まれである,ことから算出しています(実は不正確なんですが).また,後の作品を読むと,モースとルイスの年齢が若返っていることは確実であるので(でないと,とっくのとおにモースもルイスも定年になっている),ここは大胆に,TV版以降はモース役のジョン・ソウ(1942年1月3日生)とルイス役のケヴィン・ワトリー(1951年2月6日生)の年齢に合わせられたと推測し,参考までに記入しました.(たぶん,原作ではもう数歳ぐらい年上のイメージ.特にモースが)

発表年 月/日 原題 邦題 備考
1975
Last Bus to Woodstock ウッドストック行最終バス モース=44才,ルイス=45才
1976
Last Seen Wearing キドリントンから消えた娘 モース=45才,ルイス=46才
1977
The Silent World of Nicholas Quinn ニコラス・クィンの静かな世界 モース=46才,ルイス=47才

Evans Tries an O-Level エヴァンズ,初級ドイツ語を試みる 初出:Winter's Crime 9, 1977
1979
Service of All the Dead 死者たちの礼拝 モース=48才,ルイス=49才
1981
The Dead of Jericho ジェリコ街の女 モース=50才,ルイス=51才,ルイスに初孫

At the Lulu-Bar Motel 世間の奴らは騙されやすい 初出:Winter's Crime 13, 1981
1983
The Riddle of the Third Mile 謎まで三マイル モース=52才,ルイス=53才
1986
The Secret of Annexe 3 別館三号室の男 モース=55才,ルイス=56才
1987 01/06 The Dead of Jericho ジェリコ街の女 モース=45才,ルイス=36才
01/13 The Silent World of Nicholas Quinn ニコラス・クィンの静かな世界
01/20 Service of All the Dead 死者たちの礼拝
Dec. Morse's Greatest Mystery モース警部,最大の事件 初出:《テレビ・タイムズ》12月19日号
12/25 Wolvercote Tongue 消えた装身具
1988 03/08 Last Seen Wearing キドリントンから消えた娘 モース=46才,ルイス=37才
03/15 The Settling of the Sun 日の沈む時
03/22 Last Bus to Woodstock ウッドストック行最終バス
1989 01/04 The Ghost in the Machine ハンベリー・ハウスの殺人 モース=47才,ルイス=38才
01/11 The Last Enemy 最後の敵
01/18 Deceived by Flight 欺かれた過去
01/25 The Secret of Bay 5B カー・パーク5Bの謎

The Wench is Dead オックスフォード運河の殺人

A Case of Mis-Identity 花婿は消えた? 初出:Winter's Crime 21, 1989
ホームズ物パセティッシュ
1990 01/03 The Infernal Serpent 邪悪の蛇 モース=48才,ルイス=39才
01/10 The Sins of the Fathers ラドフォード家の遺産
01/17 Driven to Distraction 死を呼ぶドライブ
01/24 Masonic Mysteries 魔笛 ~ メソニック・ミステリー
1991 02/20 Second Time Around メアリー・ラプスレイに起こったこと モース=49才,ルイス=40才
02/27 Fat Chance ファット・チャンス
03/13 Who Killed Harry Field? 誰がハリー・フィールドを殺したのか?
03/20 Greeks Bearing Gifts ギリシャ人の贈り物
03/27 Promised Land 約束の地

The Jewel That was Ours 消えた装身具 TV版の『Wolvercote Toungue』をベースにした小説
1992 02/26 Dead on Time デッド・オン・タイム モース=50才,ルイス=41才
03/11 Happy Families ハッピー・ファミリー
03/25 The Death of the Self モース イタリアの事件
04/08 Absolute Conviction 有罪判決
04/15 Cherubim and Seraphim ケルビムとセラフィム

The Way Through the Woods 森を抜ける道

Dead as a Dodo ドードーは死んだ 初出:Ellery Queen Mystery Magagine, #606, December, 1992

Monty's Revolver モンティの拳銃 初出:Winter's Crime 24, 1992
1993 01/06 Deadly Slumber エイヴリルの昏睡 モース=51才,ルイス=42才
01/13 The Day of the Devil サタンが巣くう日
01/20 Twilight of Gods 神々の黄昏

Neighbourhood Watch 近所の見張り Richmond (Surrey), England: Hartley Moorhouseから単行本として刊行

Inside Story 内幕の物語 New York & London: Macmillanから単行本として刊行

The Carpet-Bagger 偽者 初出:下記の短編集?
モースはカメオ出演

Last Call 最後の電話 初出:下記の短編集?

Morse’s Greatest Mystery and Other Stories モース警部,最大の事件 短編集

As Good as Gold 信頼できる警察 初出:上記の短編集第2版?
1994
The Daughters of Cain カインの娘たち モース=52才,ルイス=43才

The Burglar 邦訳無し 初出:You: The Mail on Sunday 1994
アンソロジーORION BOOK OF MURDERに収録
(内容は不明)
1995 11/29 The Way Through the Wood 森を抜ける道 モース=53才,ルイス=44才
1996 11/27 The Daughters of Cain カインの娘たち モース=54才,ルイス=45才

Death Is Now My Neighbour 死はわが隣人 モースのファーストネームが明らかにされる
1997 11/19 Death Is Now My Neighbour 死はわが隣人 モース=55才,ルイス=46才
1998 11/11 The Wench Is Dead オックスフォード運河の殺人 モース=56才
ルイスは出てこない.
1999
The Remorseful Day 悔恨の日 モース=57才,ルイス=48才
モースシリーズ最終話
2000 11/15 The Remorseful Day 悔恨の日 モース=58才,ルイス=49才
ケヴィン・ワトリー復帰.

テレビのほかに BBC Radio 4 によるドラマ化があります."The Wench Is Dead" だけ聞いたのですが,なかなかいいです.特に,テレビのほうのドラマ化が気に入ってないだけに.Morse は John Shrapnel,Lewis は Robert Glenister が演じています.Last Bus To Woodstock, Last Seen Wearing,The Silent World Of Nicholas Quinn もあるようです.聴いてみたい.

日時: 2002年3月29日 | 感想 > 本 |

コメントを投稿

(空欄でもかまいません)

(メールアドレスは管理人に通知されますが,Web上には表示されません)

Powered by Movable Type