「金カム」「月島と日清戦争」に，柏崎から新発田につい川を使うルートを追記．白壁兵舎の写真をもう1枚追加．前からやろうと思っていた連隊長の諭告に読みがなを追記．これ，転載元の旧仮名通りに記載しようと思っていたのですが，どうも誤字じゃないかなあと思う部分が数カ所あって，そこは「ママ」じゃなくて直しました．あと，けっこう前にだいぶ作ってあった鉄道路線図をやっと掲載しました．