Sousuiです．アメリカです．現在，シリコンバレーにおります．

既に車を逆走したりGoogleのセキュリティにとっつかまったりまあいろいろやってます．

えーと，今週の日曜日は現地の人にショッピングセンターやブランド街を案内してもらいました．

というか，私，なんでこの人と知り合いになったのか我ながらよく分からない．

つまるところそれは「私が彼女に初めて会ったのは，彼女が白髪染めを探しているときでした」という英作文の練習みたいな文章になるわけです．うーん，なんか冴えないなあ．

詳しく説明すると．

ホテルの向かい，一番近いスーパーは日系です．アメリカ来るまで「醤油ぐらいはあるだろうけど，どうしよっかなー」と思ってたら，なんのこたない，何でもあります．こしひかりもあきたこまちも売ってます．めんつゆも売ってれば，レピシエの茶葉だって売ってます．富山産みりん干しとか．ちと高いのですが，今は円も高いですからね．

さて，その日，私はなかなか時差ボケから復帰できず，ぼーっとスーパーを歩いていると，商品を手にとって難しい顔をしていた女性が突然私に訊きました．

「あなた，日本語読める？」

「ええ」

「私，ダークブラウンを探してるんだけど，これ，なんて書いてあるの？」

商品は日本製の白髪染めでした．

「ああ，それはライトブラウンです」

「何？」

何回も聞き返され，何回も言い直してはたと気がついた．

し，しまった，ボケてた，right brownって発音してた．正しい茶色ってなんだそりゃ．

「すいません，light brownです」

「じゃダメだ．ダークブラウンが欲しいんだから．じゃ，こっちは？」

それにはナチュラルブラウンと書いてある．そんな説明のしにくい分け方をするな，と思わずメーカーにけんかを売りたくなった．

「ええっと......」

「こっちの方が濃く見えるんだけど」

「それはですね，言葉通りならnatural brownって書いてあって......あ，これ，これがdark brownですよ!!」

奥にダークブラウン発見．あってよかった．

「ありがとう！――あなた，どこから来たの？」

「日本からです（当然ながら）」

「いつ？」

「えっと......2日前です」

「ええ？！2日前？！ほんと？英語どこで習ったの？」

「え゛．あー，そのー，学校に行ってたときに......（←このあたりから片言になっていく）」

「私も12年前にここに来たから今のあなたの気持ちすごくよく分かる！」

あー......私は今時差ボケで眠くて眠くて仕方がないんですが．

「ここには何しに？」

「うーん，とある会社で，うーん，インターンシップです．（←さっぱり正確でないが英語で込み入った説明をするのは不可能だった．だいたい，日本語で説明するとしても実は面倒なのだ）」

「そうなんだ．週末とか空いてるならこの辺案内してあげる．どこに何があるとか分かんないでしょ？」

「どうもありがとうございます」

「連絡先教えてくれない？」

「えーっと，名刺ならあるんですけど」

「携帯の番号書いてある？」

「（うへえ，掛けてくる気か！英語で電話って恐怖なんだが）携帯は契約はしたんですがまだ届いてなくて番号が分からないんです」

「じゃあ，メールアドレスと携帯番号教えるから分かったら連絡してね」

「はい」

というのが彼女との出会いだったわけです．

その後，携帯が届いたときに，番号を教えようとして彼女の番号を連絡してしまうというボケたことをしつつ，メールのやりとりをしました．

彼女，なにかと「自信持ちなさい，あなた英語うまいよ．だって，何言ってるか私分かったし」と言ってくれます．きっと心細く思ってると思ったんだろうなあ．いや，そんなに気を遣ってくれなくていいです．単に現状認識してるだけです．書くのはまだマシですが，しゃべるとtenseがめちゃくちゃです．あと，native speedでしゃべられると60%ぐらいしか分かりません．

彼女の流ちょうな英語を聞き間違ったかもしれないなーと思いながら，せっかくの縁だから一度ぐらい会ってみるか，と「よかったら普段文房具とか電化製品をどこで買ってるか教えてもらえませんか．あと，喫茶店とかレストランとかのおすすめも教えてください」とメールを打ちました．

そしたら電話がかかってきました．

ひゃー，英語の電話！ジェスチャーが使えない！

「メール見たよ！もちろん紹介する．土日が空いてるんだろうけど，私，土曜は都合が悪いんだ．日曜，どう？」

「あー，いつもなら土日空いてるんですけど，24日はあいにく空いてないんです」

「スケジュール入ってるってこと？」

「はい．あーうー，えーっとサンフランシスコに行くんです」

誰が言えるか，スタトレのコンベンションに行くなどと．

「そう......」

「次の日曜はいかがでしょう」

「次？」

「31日です」

「24日？」

「いえ，31日です」

「twenty-4th？」

「thirty-1stです．end of Januaryです」

「twenty-4th？」

「違います，thirty-1stです」

「twenty-4th？」

すいません，かなりめげました．

結局，メールで連絡したら，「ごめんごめん，運転してたからよく聞こえなかったの」

運転しながら携帯掛けていいんすか？

というわけで，31日は彼女とあちこち行ってました．

金沢へ向かう途中のことでありました．

睡眠不足でちょい眠い頭で高速を運転しておりました．折しも雪で視界があんまりよろしくない．50km規制でちょろちょろ運転しておりましたところ，小矢部SAの手前ぐらいでちょっぴり車が詰まって参りました．追い越し車線にいたものの，車線変更すると車が振れるので，もうちょっと間あいたところ無いかなあと思っておりました．

すると，前の車のブレーキランプがついたので，「もっと混んでるのかなー」とアクセルから足をはずしたら，どうも急ブレーキだったらしい．ぐんぐん詰まる車間，とても止まりきれない，と思ったら前の車が白線を踏むように左に寄りました．左側は2台の車が塞いでいるので空いた空間は右しかない．んで，ハンドル切って右に避けたんですよ．ええ，避けたんです．

やったー，奇跡だー，偉いぞ，俺サマー！！

と思ったら，車が止まっていました．

こいつかーっ！！！

あわてて左にハンドル切りましたが，避け切れませんでした．私の車の右前が止まってた車の左後ろに接触して物の見事に破損．私の車はそのまま走行車線の方に寄って，側面の雪が溜まっているところに突っ込んで（というか突っ込ませて）停車しました．（だって，走行できるところで止まったら後ろからの車に追突される）

2台の事故で済んだのは奇跡的だと思ってる．

しかも，後で聞いたらその止まってた車はスリップして横回転して中央分離帯に刺さっていて，「みんなで押してみようかー」とか言ってたらしい．やめてくれ．車外に出られてたら2，3人轢き殺してた．

んで，警察のヒトに「なんでこんな天気なのに追い越しに居るんだ」と絞られた．

で，雪が降りしきる中，私と前の車に乗ってた4人でブルブル震えながら現場現象やら事情聴取やらされる．けが人は前の車の助手席に乗ってた人が「頭ぶつけて（←これはスリップで突っ込んだときらしい）ねんざした」と言っていた．ようそれで済んだわ．（前の車は自走できなくなってて，私の方は左前がクシャクシャだったが）

しょんぼりしながら，「あのー，明後日からアメリカ行くんですが」と申し出たら，警察の人「ええー......困ったなあ．どうしようか」

結局，先に人身になったときのための供述書を取り，もしそのねんざした人が病院からの診断書を提出したら人身にして，提出されなかったら供述書は破る，ということになって，小矢部IC側の詰め所みたいところに行くことになりました．

私の車は自走できたので助手席にお巡りさんを乗せて40km弱で走る．後ろから事故処理用のパトカーが着いてきます．右に傾くとちょっと変な音がするので「タイヤにかすってる気がする」と言ったら，高速から下ろす予定だったけど小矢部SAに入れてしまうことになりました．そこからはパトカー．ああ，私生涯に何回パトカーに乗るんだろう．今度は職質された訳じゃないけど．

警察の人，道路ではいろいろ言ってたけど，事故直前の時はブレーキ踏んでて遅くなってたはずだからとスピードは50kmで供述取ってくれました．（正直なところ，何キロで走ってたか覚えてない．急ブレーキに気づくのが遅れたのが主な原因だと思う）

そうして，またパトカーに乗せられて小矢部SAまで戻ると，ありがたいことに保険屋さんは代車も手配していてくれたので，ホンダの軽に乗って金沢へ．軽って料金安いんだね．腹立たしいことに，金沢に呼ばれた用事はたいした物ではありませんでした．分かってたけどね．

うちの上司に「君は明後日からアメリカに行っちゃうから特に相手に気を遣って，今日すぐに挨拶に行っておきなさい」と言われたのですが，菓子折買ってる最中に相手から電話があって「挨拶に伺いたいからいつなら大丈夫でしょうか」．うん，結局，どっちかが100%悪いなんて事故じゃなかったんだよね．相手もそうやって挨拶に来てくれるような人だし，保険屋も同じだそうだったんで，そんなに揉めることも無さそうだな，というのは安心．

ねんざの人，後から腫れてきてないといいけど．（寒いとよく分かんないしね）

そして，私の保険のノンフリート等級はこれ以上下がりよう無いほど下がることが確定してしまいました．しょんぼり．

新年あけましておめでとうございます．今年もよろしくお願いいたします．

全然更新できない年末年始も寂しいので、一つだけ．

「SRW」『己の傷の元に回復せよ』第12章終了．多大なる説明台詞の章．ちなみに，原作設定でないことは言うまでもない．

年末年始チャット今年も開通しました．

Sousui常駐は12/28 - 1/2の21:00 - 0:00を予定しています．

今年は毎日更新スペシャルの予定は無いです．うぐぉー．我ながらがっくり．

新潟に行ってきました．積雪は富山と同じぐらいかなー．

出迎えてくれた人数人．

新潟人１「いやー，ひどい雪だね」

新潟人２「25年ぶりらしいですよ，積雪，新潟は」

え？

新潟人３「富山はこれより少ないでしょ」

いやいや，何言ってんですか，あんたはんら．

そりゃー，「そこそこ降ったなー」とは思ったけど．25年ぶりなんて悠長なスパンじゃないですよ，この程度じゃ．

確かに最近雪が少ないけど，80cm積もったのだって数年前だろ．

......

......

......

新潟市内が雪が積もらない土地だと初めて知った．